Google توسّع ميزة Live Translate إلى نظام iOS وتضيف دولاً جديدة

أعلنت Google يوم الخميس عن توسيع مزدوج لأدوات الذكاء الاصطناعي الاستهلاكية الخاصة بها، حيث جلبت ميزة “Live Translate” إلى نظام iOS ودول جديدة، بينما أطلقت ميزة البحث التفاعلي “Search Live” على مستوى العالم. ويجعل هذا التوسع ميزة “Live Translate” متاحة على كل من نظامي iOS وAndroid في الولايات المتحدة، والهند، والمكسيك، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، ونيجيريا، وإيطاليا، والمملكة المتحدة، واليابان، وبنغلاديش، وتايلاند. وقبل هذا التحديث، كانت الميزة مقتصرة على أجهزة Android في الولايات المتحدة والهند والمكسيك.

وتستفيد ميزة “Live Translate”، التي تعتمد على نموذج Gemini AI من Google، من تحويل أي زوج من سماعات الرأس إلى جهاز ترجمة أحادي الاتجاه في الوقت الفعلي. وتعمل الميزة مع أي زوج من سماعات الرأس وتدعم أكثر من 70 لغة. ووفقاً لـ Google، فإن تجربة الترجمة الفورية عبر سماعات الرأس تحافظ على نبرة كل متحدث، وتأكيده، وإيقاعه، مما يسهل متابعة المحادثات وتحديد من يتحدث. وتقترح Google إمكانية استخدام الأداة لمتابعة محادثات العشاء مع الأقارب الذين يتحدثون لغة أخرى أو لفهم إعلانات القطارات أثناء السفر في بلد مختلف.

يأتي توسيع ميزة “Live Translate” في نفس اليوم الذي توسّع فيه Google ميزة “Search Live” عالمياً لتشمل جميع اللغات والمواقع التي تتوفر فيها ميزة “AI Mode”. ويجلب هذا التوسع ميزة البحث التفاعلي إلى أكثر من 200 دولة ومنطقة، في حين كانت متاحة سابقاً في الولايات المتحدة والهند فقط. وقد أُطلقت ميزة “Search Live” لأول مرة في يوليو 2025، وتسمح للمستخدمين بتوجيه كاميرا هواتفهم نحو الأشياء للحصول على مساعدة في الوقت الفعلي، مما يتيح إجراء محادثات متبادلة تعتمد على السياق المرئي من بث الكاميرا.

لاستخدام أي من الميزتين، يجب على المستخدمين الوصول إلى تطبيقات Google الخاصة بهما. بالنسبة لميزة “Live Translate”، يفتح المستخدمون تطبيق Google Translate، وينقرون على خيار “Live Translate”، ويوصلون سماعات الرأس الخاصة بهم. أما بالنسبة لميزة “Search Live”، فيفتح المستخدمون تطبيق Google على Android أو iOS وينقرون على أيقونة “Live” الموجودة مباشرة أسفل شريط البحث لبدء وضع المحادثة القائم على الكاميرا.

لماذا يهم

تعمل Google على توسيع أدواتها الاستهلاكية المدعومة بالذكاء الاصطناعي إلى أسواق ومنصات جديدة، مما يشير إلى استراتيجية تهدف إلى جعل الميزات المدعومة بـ Gemini متاحة عبر نظامي iOS وAndroid.